З нагоди Дня незалежності Бразилії, який припадає на 7 вересня, у рамках роботи Українсько-бразильського центру нашого Університету відбувся захід, присвячений Вірі Вовк - відомій українській поетесі, перекладачці, літературній амбасадорці України у Бразилії. Гостями заходу були здобувачі першого курсу освітньої програми «Міжнародна економіка» та співробітники Університету.
На початку заходу координатор Українсько-бразильського центру, Таміла Грачевська, охарактеризувала особливості життя української діаспори в Бразилії у повоєнний період, що дозволило краще зрозуміти умови, у яких жила та займалася творчістю Віра Вовк.
Під час заходу було розглянуто провідні етапи життя та творчості Віри Вовк (справжнє ім’я – Віра Селянська), яка у повоєнні роки опинилась у дивовижному Ріо-де-Жанейро. У ході заходу обговорили неймовірний феномен Віри Вовк, адже, незважаючи на те, що вона опинилася у Бразилії в доволі молодому віці, їй вдалося не тільки зберегти власну національну ідентичність, а й стати справжньою популяризаторкою української мови та літератури серед бразильців. Віра Вовк стала справжнім містком між українською та бразильською літературою, адже завдяки їй португальською мовою заговорили твори Івана Франка, Лесі України, Григорія Сковороди, а українські читачі отримали блискучі переклади українською мовою творів бразильських письменників.
Доля Віри Вовк є переконливим прикладом того, що культурна дипломатія спроможна подолати навіть океани, адже патріотизм, любов до рідної землі однієї людини може сприяти кращому взаєморозумінню, співробітництву між представниками різних культур та континентів.
Щиро дякуємо всім, хто долучився до заходу й відкрив для себе нову сторінку в історії відносин між Україною та Бразилією. До нових зустрічей у нашому центрі!!!!
