Кафедра іноземної філології, перекладу та професійної мовної підготовки

Павленко

Завідувач кафедри іноземної філології, перекладу та професійної мовної підготовки

  • Павленко Олена Олександрівна
  • доктор педагогічних наук, професор
    • (056) 756-05-59
      • - професор кафедри публічного управління та митного адміністрування; радник митної служби 1-го рангу (полковник);
      • - головний редактор Customs Scientific Journal CUSTOMS; незалежний експерт Міністерства освіти і науки України з підручників (2009);
      • - експерт ПРООН з питань освіти;
      • - член робочої експертної групи STARТ-ed Європейської Економічної Комісії ООН;
      • - експерт з оцінювання стратегій, програм та проектів (Українська асоціація оцінювання);
      • - сертифікований міжнародний тренер (ICMPD, ЄС); 
  • - директор Регіонального навчального центру Всесвітньої митної організації PICARD (2010-2017);
  • - координатор в Україні пілотного проекту Всесвітньої митної організації PICARD (2008-2010) та 4 проектів ЄС; візитор-професор;
  • - мультиплікатор; модератор; тренер в освітніх проектах.
  • У досвіді роботи:
  • - віце-президент Асоціації германістів України; начальник відділу міжнародних зв’язків Академії митної служби України (2007 - 2012);
  • - президент НГО “Дитячо-юнацький євроклуб ЛІНГВА;
  • - директор фірми “ЛІНГВА (1993-1997), президент освітньої корпорації “ЛІНГВА (1997-2005).
  • Відзнаки:
  • 1. Почесна грамота Всесвітньої митної організації за високопрофесійний внесок у розвиток митної спільноти (2010);
  • 2. Нагрудні знаки Державної митної служби України “За розвиток міжнародних зв’язків” (2010);
  • 3. “Відмінний митник” ІІ-го ступеня (2010);
  • 4. “За сумлінну службу в митних органах України” 3 ступеня (2007);
  • 5. Подяка від британської програми MITRE (2005) за керівну роль у співпраці та партнерстві в міжнародних проектах;
  • 6. 1-е місце в регіональному конкурсі наукових і методичних робіт, номінація “Монографії” за монографію “Теорія і практика навчання ділової комунікації” (2005);
  • 7. Подяка Голови Держмитслужби за активну участь у розбудові Академії митної служби України (2002) та ін.
Положення про кафедру

 

Кафедра є випусковою за спеціальністю «Філологія» (денна форма навчання), освітній ступінь «Бакалавр».

Кафедра іноземних мов та професійної мовної підготовки налічує 16 викладачів, серед них – 1 доктор педагогічних наук та професор, 1 доктор теології, богослов'я, 5 кандидатів наук, 5 доцентів, 7 старших викладача, 2 викладач та 1 візитор-професор.

Кафедра забезпечує викладання наступних дисциплін:

·        Практичний курс першої іноземної мови (англійська);

·        Практичний курс другої іноземної мови (німецька);

·        Практичний курс третьої іноземної мови (корейська);

·        Вступ до мовознавства;

·        Методика викладання іноземної мови

·        Теоретичні аспекти сучасних германських мов (стилістика; лексикологія; історія мовознавства; теоретична фонетика; теоретична граматика);

·        Теоретичні аспекти сучасної третьої іноземної мови – корейської (стилістика; теоретична фонетика; теоретична граматика);

·        Перша ділова іноземна мова (англійська);

·        Друга ділова іноземна мова (німецька);

·        Третя ділова іноземна мова (корейська);

·        Теорія та практика перекладу іноземних мов;

·        Практикум перекладу першої іноземної мови (англійська);

·        Практикум перекладу другої іноземної мови (німецька);

·        Практикум перекладу третьої іноземної мови (корейська);

·        Діловий та дипломатичний етикет та протокол;

·        Термінологія першої іноземної мови - англійська (термінологія; митна, зовнішньоекономічна, банківська, біржова, фінансова, ІТ-термінологія);

·        Крос-культурна комунікація;

·        Англійська мова (за фаховим спрямуванням);

·        Німецька мова;

·        Корейська мова;

·        Ділова іноземна мова;

·        Іноземна мова за професійним спрямуванням;

·        Іноземна мова наукового спілкування.

Кафедра іноземної філології, перекладу та професійної мовної підготовки налічує 16 викладачів, серед них – 1 доктор педагогічних наук та професор, 1 доктор теології, богослов'я, 5 кандидатів наук, 7 доцентів, 7 старших викладача та 1 викладач.

На кафедрі склалася науково-методична школа викладання іноземних мов з метою наукової та професійної комунікації, зорієнтована на мовну підготовку фахівців з юриспруденції, менеджменту, зовнішньоекономічної діяльності, інформаційних систем та транспортних технологій.

Кращі студенти здають відповідні іспити на отримання закордонних сертифікатів знання іноземної мови, проходять стажування в різних країнах за програмою обміну з закордонними університетами.

Контакти: м. Дніпро, вул. В.Вернадського, 2/4, , н.к. №1, каб. № 326, 323, тел. 756-05-59

Ми в Iнтернетi

Пiдпишись та розкажи друзям

Сторінка відділу сприяння працевлаштуванню

Сторінка міжнародного відділу УМСФ: Facebook, Instagram

Курси підвищення кваліфікації УМСФ

Юридична адреса

Адреса унiверситету:

49000, м.Дніпро,
вул. Володимира Вернадського

(вулиця Дзержинського), 2/4

 

 

    Зв'яжіться з нами

    Ви тут: Головна Загальна інформація